Są takie historie, które zaczynają się nie od wielkich planów, ale od miejsca, ludzi i odwagi, by zrobić pierwszy krok. Historia Deftrans właśnie taka jest. W 2026 roku obchodzimy jubileusz 30-lecia działalności pod hasłem „Przestrzeń – Ludzie – Historia”, które nie jest jedynie okolicznościowym sloganem. To trzy słowa, w których zamyka się cała opowieść o firmie budowanej od podstaw, z szacunkiem do korzeni i odwagą patrzenia w przyszłość.
20 czerwca, w przededniu najkrótszej nocy w roku i na progu lata, pracownicy, przyjaciele i partnerzy firmy spotkali się, by wspólnie świętować ten wyjątkowy jubileusz.
Przestrzeń kształtuje tożsamość
Każda firma ma swój adres. Nie każda ma jednak miejsce, które staje się częścią jej tożsamości. Deftrans od początku jest mocno związany z Doliną Baryczy, Miliczem i Odolanowem. To właśnie tutaj, w otoczeniu lasów, stawów i niezwykłej przyrody, przez trzy dekady dojrzewała firma i jej wartości. To przestrzeń, która uczy cierpliwości, szacunku do natury i odpowiedzialnego myślenia o przyszłości.
Dziś ta filozofia ma także swój wymiar na Lubelszczyźnie, gdzie firma jest związana z Jedlanką i położonym tam obszarem Natura 2000. Dla Deftrans przestrzeń to coś więcej niż geografia. To miejsce, z którego się wyrasta i do którego chce się wnosić wartość.
Ludzie budują historię
Trzydzieści lat temu wszystko wyglądało zupełnie inaczej. Był pomysł, determinacja i niewielka przestrzeń w garażu. Nie było wielkich hal, nowoczesnych linii produkcyjnych ani setek pracowników. Była za to wiara, że z małych początków można zbudować coś trwałego.
Dziś Deftrans to dwa nowoczesne zakłady produkcyjne, biurowce, ponad 600 pracowników i produkcja sięgająca 100 tysięcy mebli miesięcznie. Produkty firmy trafiają do klientów w Polsce, Europie i wielu miejscach na świecie.
Za tym imponującym rozwojem nie stoją jednak wyłącznie liczby. Stoją przede wszystkim ludzie. Ci, którzy byli z firmą od pierwszych lat jej istnienia, ci, którzy dołączyli później, i ci, którzy każdego dnia dokładają swoją cegiełkę do wspólnego sukcesu.
Bo historia Deftrans to historia ludzi.
Letnia noc pełna wspomnień
Jubileuszowy piknik odbył się w Zdunach, w malowniczej okolicy nad stawem. Miejsce idealnie wpisało się w charakter wydarzenia – blisko natury, z dala od codziennego pośpiechu i w atmosferze sprzyjającej rozmowom oraz wspomnieniom.
Na spotkanie przyjechali obecni i byli pracownicy firmy, a także partnerzy biznesowi i przyjaciele Deftrans. Był czas na wspominanie początków, rozmowy o teraźniejszości i snucie planów na kolejne lata.
Wieczór miał również wyjątkową oprawę muzyczną. Gwiazdą wydarzenia był zespół Zakopower, grupa, która podobnie jak Deftrans, czerpie siłę z własnej tożsamości i z dumą podkreśla swoje korzenie. Ich muzyka, łącząca tradycję z nowoczesnością, stała się pięknym tłem dla jubileuszu firmy, która przez trzy dekady również nauczyła się budować przyszłość, nie zapominając o tym, skąd pochodzi.
Podczas uroczystości nie zabrakło wielkiego jubileuszowego tortu, a gdy zapadł zmrok, niebo nad stawem rozświetlił pokaz cichych fajerwerków. Był też czas na rozmowy, taniec i wspólne świętowanie, które trwało niemal do świtu.
Historia z dalszym ciągiem
Trzydzieści lat to piękny jubileusz, ale w Deftrans nie traktujemy go jako podsumowania. To raczej kolejny ważny punkt na drodze, która wciąż prowadzi do nowych miejsc.
Przez trzy dekady zmieniło się niemal wszystko – skala działalności, liczba pracowników, rynki, na których obecna jest firma. Nie zmieniło się jednak to, co najważniejsze: przekonanie, że sukces buduje się cierpliwie, razem z ludźmi i w zgodzie z miejscem, z którego się wyrasta. Hasło „Przestrzeń – Ludzie – Historia” nie zamyka więc pewnego rozdziału. Przeciwnie. Jest zaproszeniem do napisania kolejnych. Bo najlepsze historie nie kończą się po trzydziestu latach. One po prostu nabierają rozpędu.
